top of page

Sobre mí

 

  • Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad Pontificia de Comillas, Madrid
  • Traductora Jurada de Francés por el MAAEE
  • Más de 7 años de experiencia en traducción y localización para distintas empresas, agencias y administraciones públicas
  • Más de 3 años de experiencia en Relaciones Públicas y Comunicación
  • Aficiones: los idiomas, la fotografía, el deporte, la lectura y viajar.

 

Experiencia detallada:

Traducción jurídica:

Contratos, poderes, escrituras, certificados, notas y todo tipo de documentación legal (Indra, Strato, Traducciones Traviatta, Kyò, etc.)



Traducción técnica:

Documentación técnica, manuales, (especialmente de Tecnologías de la Información, Internet, Hosting, telecomunicaciones), (Indra, Strato, easyAudio, etc.)



Traducción de documentos de marketing y comunicación:

Notas de prensa, boletines, descripciones de producto, páginas web, etc. (Strato, Traviatta Traducciones, Staatswerk, etc.)





© María Peigneux García | Aviso Legal

bottom of page